Một trong những rào cản lớn nhất của người Việt Nam khi làm việc tại Mỹ là sự bất đồng về ngôn ngữ. Do vậy, nhiều người không biết Anh văn hoặc khả năng sử dụng Anh văn không đáp ứng được yêu cầu của những doanh nghiệp Mỹ thì họ thường làm những công việc có thu nhập tương đối thấp cho các doanh nghiệp của người Việt Nam tại Mỹ như các siêu thị, nhà hàng, khách sạn, tiệm nail, spa, tiệm giặt ủi, các nhà máy hoặc trang trại nông nghiệp, công ty xây dựng… Đối với những người có nhiều kinh nghiệm làm việc và có khả năng sử dụng tiếng Anh tốt tới Mỹ định cư thì cơ hội làm việc cũng như mức lương họ nhận được sẽ cao hơn; đặc biệt đối với những người có khả năng đặc biệt hoặc có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực mà Mỹ đang thiếu nhiều nhân lực. Do đó, bạn cần chuẩn bị những yếu tố sau đây để xin việc tại mỹ dễ dàng hơn
• Chuẩn bị hồ sơ: Mô tả về trình độ học vấn và quá trình huấn luyện, những công việc và kinh nghiệm mà bạn đã từng làm, điều bạn mong muốn đạt được trong sự nghiệp, đồng thời ghi tên & liên lạc của ít nhất 2-3 người quản lý (người giới thiệu – references) mà bạn đã từng làm cùng vì có thể đơn vị tuyển dụng sẽ hỏi để tham khảo ý kiến.
• Trau dồi khả năng Anh văn tại những lớp học miễn phí hoặc tại những lớp có mức học phí thấp dành cho người mới nhập cư.
• Đăng ký học nghề tại những trung tâm dành cho người mới nhập cư nếu bạn muốn.
• Chủ động hỏi người trong gia đình, bạn bè, hàng xóm hoặc những người khác về những nơi đang tuyển người làm hoặc những nơi làm việc tốt.
• Liên hệ các trung tâm giới thiệu việc làm, hoặc các phòng dịch vụ việc làm của tiểu bang hoặc tại địa phương mà bạn đang cư trú. Nếu bạn không tự tin trong việc chuẩn bị hồ sơ, bạn có thể nhờ các trung tâm làm hướng dẫn hoặc làm giúp.
• Tìm kiếm các cơ hội việc làm trên internet, trên báo chí trong mục “Việc làm” (Employment) hoặc mục “Rao vặt” (Classifieds).
• Liên hệ đến phòng nhân sự của những các ty, cơ sở kinh doanh trong vùng để hỏi xem họ đang cần người hay không.
• Tìm thông tin những bảng “Cần người” (Help Wanted) trên của những cơ sở thương mại ở địa phương.
• Đọc các bảng thông báo tuyển dụng trong thư viện, cửa hàng tạp phẩm, và những trung tâm cộng đồng.